Marlon James gana el Booker Prize con una novela inspirada por Bob Marley

• El jamaicano Marlon James, de 44 años, ha logrado el Man Booker Prize (el galardón más codiciado de lengua inglesa) con su tercera novela, A Brief History of Seven Killings, inspirada el intento de asesinato de Bob Marley en 1976. James, residente en Minneapolis, se ha impuesto en la recta final a la que estaba considerada como la gran favorita este año: la hawaiana Hanya Yanagihara, autora de A Little Life, uno de los fenómenos literarios del año en Estados Unidos.
• Con su melena a lo "rasta", Marlon James recibió el premio a manos de Camila de Cornualles. El autor jamaicano ha dedicado el premio a su padre, que trabajaba de policía en Kingston cuando ocurrió el hecho que marcó su infancia: los disparos que estuvieron a punto de costar la vida al rey del "reggae", a su esposa Rita y al manager Don Taylor (los tres resultaron heridos pero sobrevivieron).
• "Marley era alguien intocable para nosotros", recuerda James. "El intento de asesinato fue un mensaje para todos. Cualquier cosa podría haber pasado. Nadie estaba seguro en Kingston: el terror se apoderó de nosotros".
• Más de 800 personas murieron en los enfrentamientos callejeros entre los defensores del Partido Nacional del Pueblo (PNP) del primer ministro Michael Manley y los militantes del Partido Laborista Jamaicano, con la CIA siguiendo desde dentro los enfrentamientos e intentando evitar a toda costa una nueva república comunista en el Caribe.
• El trasfondo social, político y musical de los años setenta es el río por el que avanza esta novela de 686 páginas, narrada por 75 voces distintas, en el que acaso sea el mayor lienzo de la reciente historia de Jamaica.
• El New York Times celebró la novela como "un remake de "Caiga quien Caiga" (la película protagonizada por Jimmy Cliff) hecho por Tarantino, con banda sonora de Bob Marley y con guión compartido por Oliver Stone y William Faulkner... Unanovela épica en todos los sentidos, colosal y tremendamente compleja".
• En la novela, Marley adquiere casi una dimensión sagrada como El Cantante,retratado de cerca y de lejos por sus músicos, por traficantes de droga, reinas de la belleza, agentes de la CIA y fantasmas caribeños.
• "Es un libro que será considerado como un clásico de nuestro tiempo", aseveró el presidente del jurado del Man Booker, Michael Goods. "Es extraordinariamente rico por el número de voces y registros, del patois jamaicano al lenguaje bíblico delLibro de las Revelaciones. Y es una representación única de un tiempo histórico y un lugar muy concreto".
• Antes incluso del premio, Marlon James pudo celebrar el éxito de su novela cuando la HBO (Juego de Tronos, Los Soprano) decidió comprar los derechos para la serie que verá la luz el 2016, con guión escrito por el propio autor y banda sonora de Bob Marley, que recreó su propio intento de asesinato con Ambush in the night.